コミュニケーションは主な目的の一つです語彙システムからのさまざまな手段の使用を伴います。ロシア語で表現する数多くの方法の中で、機能的に口語または本のスタイルに属している人は、ほとんどが選抜されています。第一の選択肢は、日常の日常会話でより頻繁に使用されます。日常会話は、思考、感情、情報交換のための非公式の場面や友好的な会話で使用されます。シンプルさ、意味論的能力、表現の自由を特徴とする口語による語彙を使用し、フレーズに鮮やかさと彩色を与えます。
都市環境で開発された話す語彙、したがって、それは弁証的な特徴がなく、本の言語とはかなり異なる。文字やメモの形で口頭でも書面でも見つけることができます。この語彙では、感情的に表現的な色彩（皮肉、愛情、慣れ親しみ、不合理なものなど）を持つ発話やフレーズが使用されます。また、抽象語、外国語、専門用語の使用を制限します。
音声機能音声スタイル共通の中立的なフレーズ（家庭、天気、時間）によって特徴づけられる。主観的な評価の接尾辞は、誇張された、または減少する値（太陽、
話し日陰でholodina、Lapushka、gryazische）： - - （キャンドルオーブン） - ヤガー（貧しい少年のプロッダー） - yatina（nudyatiny、poshlyatina） - SHA（vahtersha、doktorsha）。
加えて、話された語彙形式（厚さ、耳、目、話、ナヤリバット、ゾルジャット、ポハリバットなど）の形容詞と動詞。表現力を高めるために、言葉の倍増が使用されます（good-good、very-very-strong-strongなど）。
展覧会の次の方法は本のスタイルです。 それには、科学的、ジャーナリズム的、芸術的、公的なビジネスなど、いくつかの機能的な品種が含まれています。それぞれに独自の音声特性があり、同じ種類の語彙が存在します。彼らは言語の確立された規範に従い、ある種の文法形式に対応し、拒絶の対象にはならない。たとえば、公式のビジネスや科学のテキストでは、他のスタイルからの要素や包含の使用は容認できません。なぜなら、それらのためには、明快さ、精度、論理的な一貫性が特徴的であるからです。
場合によっては、話された語彙はブックスタイル、特にテキストをより感情的にやや楽にしたい（芸術のジャンルでは、スティック、夕方、愚か者、ばかにするなど）。原則として、そのような言葉は文章のスピーチの範囲を超えており、その使用は特定の文体的な目標によって正当化されなければならない。なぜなら、別の場合には、言語の詰まりに貢献するからである。非常に頻繁に、口語的な言葉はジャーナリズムで使用され、テキストをいくらか活気づけ、装飾する。</ p>
